{"id":3722,"date":"2026-07-21T13:37:26","date_gmt":"2026-07-21T17:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.economicpartners.com\/?p=3722"},"modified":"2026-07-22T13:47:17","modified_gmt":"2026-07-22T17:47:17","slug":"our-office-is-relocating","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/","title":{"rendered":"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Le 21 juillet 2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous avons le plaisir de vous informer que notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera \u00e0 compter du 1er septembre 2026.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre nouvelle adresse sera la suivante :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>162, rue King, unit\u00e9 C \u2013 Sturgeon Falls (Ontario) P2B 1R5<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Veuillez noter que notre bureau sera <strong>ferm\u00e9 du 24 au 28 ao\u00fbt 2026 inclusivement<\/strong> afin de nous permettre d&rsquo;effectuer le d\u00e9m\u00e9nagement. Nos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, nos adresses courriel ainsi que notre site Web demeureront inchang\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous vous remercions sinc\u00e8rement de votre confiance et de votre soutien continu. Nous avons h\u00e2te de vous accueillir \u00e0 notre nouvelle adresse. Si vous avez des questions concernant notre d\u00e9m\u00e9nagement, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Merci.<\/p>\n<p>Neil V. Fox et \u00e9quipe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 juillet 2026 &nbsp; Nous avons le plaisir de vous informer que notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera \u00e0 compter du 1er septembre 2026. &nbsp; Notre nouvelle adresse sera la suivante : &nbsp; 162, rue King, unit\u00e9 C \u2013 Sturgeon Falls (Ontario) P2B 1R5 &nbsp; Veuillez noter que notre bureau sera ferm\u00e9 du 24 au 28 ao\u00fbt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera | Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \/ Nipissing Ouest Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 21 juillet 2026 &nbsp; Nous avons le plaisir de vous informer que notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera \u00e0 compter du 1er septembre 2026. &nbsp; Notre nouvelle adresse sera la suivante : &nbsp; 162, rue King, unit\u00e9 C \u2013 Sturgeon Falls (Ontario) P2B 1R5 &nbsp; Veuillez noter que notre bureau sera ferm\u00e9 du 24 au 28 ao\u00fbt [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \/ Nipissing Ouest Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EPSEWN\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T17:37:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T17:47:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Howie Longfelllow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Howie Longfelllow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Howie Longfelllow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e81cf91462e57133d71790313d15a3ba\"},\"headline\":\"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera\",\"datePublished\":\"2026-07-21T17:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T17:47:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/\"},\"wordCount\":132,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/\",\"name\":\"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera | Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \\\/ Nipissing Ouest Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T17:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T17:47:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/2026\\\/07\\\/21\\\/our-office-is-relocating\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \\\/ Nipissing Ouest Inc.\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide au d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Economic Partners Sudbury East\\\/West Nipissing Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/ep_sitelogo_mobile.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/ep_sitelogo_mobile.png\",\"width\":184,\"height\":125,\"caption\":\"Economic Partners Sudbury East\\\/West Nipissing Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EPSEWN\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e81cf91462e57133d71790313d15a3ba\",\"name\":\"Howie Longfelllow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Howie Longfelllow\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economicpartners.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/howie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera | Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \/ Nipissing Ouest Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera","og_description":"Le 21 juillet 2026 &nbsp; Nous avons le plaisir de vous informer que notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera \u00e0 compter du 1er septembre 2026. &nbsp; Notre nouvelle adresse sera la suivante : &nbsp; 162, rue King, unit\u00e9 C \u2013 Sturgeon Falls (Ontario) P2B 1R5 &nbsp; Veuillez noter que notre bureau sera ferm\u00e9 du 24 au 28 ao\u00fbt [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/","og_site_name":"Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \/ Nipissing Ouest Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EPSEWN\/","article_published_time":"2026-07-21T17:37:26+00:00","article_modified_time":"2026-07-22T17:47:17+00:00","author":"Howie Longfelllow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Howie Longfelllow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/"},"author":{"name":"Howie Longfelllow","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#\/schema\/person\/e81cf91462e57133d71790313d15a3ba"},"headline":"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera","datePublished":"2026-07-21T17:37:26+00:00","dateModified":"2026-07-22T17:47:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/"},"wordCount":132,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/","url":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/","name":"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera | Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \/ Nipissing Ouest Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-21T17:37:26+00:00","dateModified":"2026-07-22T17:47:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/2026\/07\/21\/our-office-is-relocating\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre bureau d\u00e9m\u00e9nagera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/","name":"Partenaires dans l\u2019\u00e9conomie Sudbury Est \/ Nipissing Ouest Inc.","description":"Soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide au d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#organization","name":"Economic Partners Sudbury East\/West Nipissing Inc.","url":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.economicpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ep_sitelogo_mobile.png","contentUrl":"https:\/\/www.economicpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ep_sitelogo_mobile.png","width":184,"height":125,"caption":"Economic Partners Sudbury East\/West Nipissing Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EPSEWN\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/#\/schema\/person\/e81cf91462e57133d71790313d15a3ba","name":"Howie Longfelllow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Howie Longfelllow"},"url":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/blog\/author\/howie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3722"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3731,"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions\/3731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economicpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}